مراقبة دولية فعالة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. ' وضع برنامج شامل يتناول، في الوقت نفسه، جميع نواحي مشكلة وقف سباق التسلح ونزع السﻻح العام الكامل في ظل مراقبة دولية فعالة ' )١(
   1 大会第2602 E(XXIV)号决议。
2. ويقتضي أمننا الجماعي أيضا وجود مراقبة دولية فعالة على إنتاج الأسلحة النووية والكيميائية والبكتريولوجية ووسائل نشرها.
   我们的集体安全还需要我们对核武器、化学武器以及细菌武器及其运载工具的生产加以有效的国际控制。
3. وكانت الدعوة ترمي إلى اعتماد جميع التدابير التي يعتقد أنها مفيدة للتوصل إلى تحقيق هدف نزع السلاح بشكل عام وكامل وفي إطار مراقبة دولية فعالة وصارمة.
   这一呼吁是要求采取被认为有利于实现有效和严格国际监督下的全面彻底裁军目标的一切措施。
4. ويحتاج اﻷمر إلى إجراء تحقيق شامل، تحت مراقبة دولية فعالة أو بمشاركة دولية، في جميع حاﻻت الفظائع وانتهاكات حقوق اﻹنسان.
   有必要在有效的国际控制下或在国际社会的参与下,对所有据报的残暴行径和侵犯人权行为进行一次彻底的调查。
5. وتؤيد نيبال نزع السلاح العام والكامل لجميع أسلحة الدمار الشامل، بما في ذلك الأسلحة البيولوجية والكيميائية والنووية في إطار مراقبة دولية فعالة وفي إطار زمني محدد.
   尼泊尔支持、有时限地实现在有效国际监督下的所有大规模毁灭性武器包括生物、化学和核武器的全面彻底裁军。